Explorando as rotas fluviais brasileiras: viagem histórica do Tietê à Amazônia por Hercule Florence
quinta-feira, 21 de dezembro de 2023Descubra a fascinante jornada de Hercule Florence pelas províncias de São Paulo, Mato Grosso e Grão Pará. Conheça o projeto gráfico premiado e adquira a obra nas principais livrarias físicas e on-line
A parceria entre o Instituto Hercule Florence (IHF) e a Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin (BBM) resultou na publicação do livro "Viagem fluvial do Tietê à Amazônia pelas províncias de São Paulo, Mato Grosso e Grão Pará", de Hercule Florence. Essa obra recebeu o primeiro lugar na categoria "Projeto Gráfico" no Prêmio da Associação Brasileira das Editoras Universitárias (Prêmio ABEU) e agora conquistou a medalha de bronze no Prêmio Brasileiro de Design 2023 (BDA), promovido pela ABEDESIGN (Associação Brasileira de Empresas de Design) na categoria Design Gráfico.
O BDA é um dos mais prestigiados prêmios de reconhecimento do design nacional, conferindo visibilidade às empresas do mercado de design e destacando as marcas envolvidas. Na primeira fase da premiação, ocorreu uma votação popular online, encerrada em 23 de novembro. Após essa etapa, os projetos selecionados passaram por uma avaliação final, cujo resultado foi divulgado em 5 de dezembro.
"Viagem fluvial do Tietê à Amazônia pelas províncias de São Paulo, Mato Grosso e Grão Pará" representa mais um passo crucial no projeto de divulgação da obra de Hercule Florence, uma colaboração entre o IHF e a BBM para a edição desta versão do diário de viagem presente em seu ensaio autobiográfico intitulado "L'ami des Arts Livré à Lui-même".
O projeto gráfico, assinado por Gustavo Piqueira, transformou um manuscrito do século XIX em uma obra de arte moderna, incorporando imagens dos acervos da Academia de Ciências de São Petersburgo e da Biblioteca Nacional da França, juntamente com os desenhos originais presentes no manuscrito. A tradução para o português foi realizada por Giulia Maneira, e a edição ficou a cargo de Plínio Martins.
"Viagem fluvial do Tietê à Amazônia pelas províncias de São Paulo, Mato Grosso e Grão Pará" está disponível para aquisição nas principais livrarias físicas e online do Brasil, com distribuição pela Edusp e Martins Fontes.
Tags: livros hercule florence bbm ihf premio
leitura recomendada
L'Ami des Arts
Redigido entre 1837 e 1859 como compêndio ilustrado de sua vida e obra, esta é a primeira vez que este manuscrito aparece editado de forma integral. Trata-se de sua obra mais importante - e uma das mais importantes obras para a história da fotografia no mundo.
Lançamento: Viagem fluvial do Tietê à Amazônia pelas províncias de São Paulo, Mato Grosso e Grão Pará
Em parceria com a BBM, IHF lança versão atualizada do diário de viagem de Hercule Florence, já disponível para aquisição nas principais livrarias — físicas e on-line — do Brasil
Livro Viagem Fluvial é vencedor do Prêmio Abeu
Co-editado pelo IHF e pela BBM/USP, publicação conquista primeiro lugar na categoria "Projeto Gráfico" na premiação da Associação Brasileira das Editoras Universitárias (ABEU)
